Own Business

House of Zutto AOYAMA

A space where creation and inspiration converge.

Apollo & Char がプロデュースする新たな表現と体験の舞台。建築・ライフスタイルのショールームを主軸に、プレスオフィス、展示会、フォトスタジオとしての機能も備え、多様なクリエイションが交差するプラットフォームです。時にはシェフを招き、最大6名様のためだけに開かれる限定の食事会は、この空間でしか味わえない特別な時間をお約束します。

Produced by Apollo & Char , this is a new stage for expression and experience. While centered on an architecture and lifestyle showroom, it also serves as a press office, exhibition space, and photo studio—a platform where diverse forms of creativity converge. We also host exclusive dining events with a private chef for a single group of up to six guests, promising a unique experience that can only be savored in this space.

8ablish

Being healthy, smile,
being able to have safety food,
that is our wish.

2000年に南青山で創業したエイタブリッシュは、オーガニック、ヴィーガン、グルテンフリーを軸にした商品開発と飲食事業を主体とする会社です。ヴィーガンフーズを通じ、人々の健康やライフスタイルに豊かさをもたらしたいと考えています。

Founded in 2000 in Minami-Aoyama, 8abrish is primarily a product development and food and beverage business based on organic, vegan, and gluten-free products. Through vegan foods, we hope to enrich people’s health and lifestyle.

AKKY

AWAKEN YOUR BRAIN, IMAGINE TOMORROW.

動物や鳥、植物などをモチーフに描く川村明子の絵は自然への敬意といきものへの愛に溢れています。また色の組み合わせや構図はグラフィックデザイナーならではのバランス感覚で観る人の感性を刺激します。

Akiko Kawamura’s paintings, featuring animals, birds, and plants, are filled with respect for nature and love of living things. The color combinations and compositions stimulate the viewer’s senses with a sense of balance unique to a graphic designer.

Dotswill

UNIVERSAL PLEASURE FOR EVERYONE

からだ、地球、みんなにやさしい製品で社会に貢献するをスローガンに掲げ、Dotswillでは、地球環境に配慮し、アレルギーフリーで安心して使用できる商品の企画開発と販売を行っています。自分や家族、大切な人たちのために購入することで、小児がんの子供とその家族の支援に繋がる仕組みです。

Under the slogan of “contributing to society with products that are kind to the body, the earth, and everyone,” Dotswill plans, develops, and sells products that are environmentally friendly, allergy-free, and safe to use. The system is designed to support children with cancer and their families by purchasing products for yourself, your family, and your loved ones.