Own Business

8ablish

Being healthy, smile,
being able to have safety food,
that is our wish.

2000年に南青山で創業したエイタブリッシュは、オーガニック、ヴィーガン、グルテンフリーを軸にした商品開発と飲食事業を主体とする会社です。ヴィーガンフーズを通じ、人々の健康やライフスタイルに豊かさをもたらしたいと考えています。

Founded in 2000 in Minami-Aoyama, 8abrish is primarily a product development and food and beverage business based on organic, vegan, and gluten-free products. Through vegan foods, we hope to enrich people’s health and lifestyle.

Dotswill

UNIVERSAL PLEASURE FOR EVERYONE

からだ、地球、みんなにやさしい製品で社会に貢献するをスローガンに掲げ、Dotswillでは、地球環境に配慮し、アレルギーフリーで安心して使用できる商品の企画開発と販売を行っています。自分や家族、大切な人たちのために購入することで、小児がんの子供とその家族の支援に繋がる仕組みです。

Under the slogan of “contributing to society with products that are kind to the body, the earth, and everyone,” Dotswill plans, develops, and sells products that are environmentally friendly, allergy-free, and safe to use. The system is designed to support children with cancer and their families by purchasing products for yourself, your family, and your loved ones.

imizutto

Play Well, Learn Well

富山県射水市海王町・内川地区を拠点に始動した「imizutto(イミズット)」は、「Play Well, Learn Well〜よく遊び、よく学べ」をコンセプトに、100年後の未来に向けて、世界と人と文化の架け橋となるような街づくりを目的としたプラットフォームです。射水から世界へ、年齢・国籍・性別を超えて世界中の人々と価値を共有できる場を目指します。

imizutto,” launched in the Kaiou-cho and Uchikawa area of Imizu City, Toyama Prefecture, is a platform that aims to create a bridge between the world, people, and culture for the future 100 years from now under the concept of “Play Well, Learn Well. From Imizu to the world, we aim to create a place where people can share values with people from all over the world, transcending age, nationality, and gender.

Akiko Kawamura

Drawings of animals and plants with abundant love.

動物や鳥、植物などをモチーフに描く川村明子の絵は自然への敬意といきものへの愛に溢れています。また色の組み合わせや構図はグラフィックデザイナーならではのバランス感覚で観る人の感性を刺激します。

Akiko Kawamura’s paintings, featuring animals, birds, and plants, are filled with respect for nature and love of living things. The color combinations and compositions stimulate the viewer’s senses with a sense of balance unique to a graphic designer.