アポロ＆チャー カンパニーのホームページをリニューアルしました。ブランディング、デザイン会社としてこれまで手掛けてきたジャンルも内容も多岐にわたる数々のプロジェクトをプロセスや制作背景とともに一つ一つ掘り下げ掲載しています。

また、自社事業として展開する、飲食事業「8ablish（エイタブリッシュ）」、社会に貢献するをスローガンに環境や健康を配慮した商品の企画開発と販売を行う「Dotswill（ドッツウィル）」、富山県射水市を拠点とする地域創生事業「imizutto」、イラストレーター・アーティストとして活動する代表、川村明子のポートフォリオなども集約しました。

Apollo & Char Company’s website has been renewed. The website features numerous projects that Apollo & Char Company has undertaken as a branding and design company, covering a wide range of genres and contents, one by one, with in-depth information on the process and background of each project.

The website also features the company’s own restaurant business “8ablish,” “Dotswill,” which plans, develops, and sells environmentally and health-conscious products under the slogan of contributing to society, and “imizutto,” a regional development project based in Imizu City, Toyama Prefecture, The portfolio of Akiko Kawamura, a representative of the company who works as an illustrator and artist, is also included in the site.